Textanpassung in E-Commerce Stores

INHALTSVERZEICHNIS

Was ist neu?
Wie verwendet man es?
Wichtige Hinweise:

Wir freuen uns, ein neues Feature vorzustellen, das umfangreiche Textanpassungen für Store-Betreiber ermöglicht!

Was ist neu?
Store-Betreiber haben jetzt die Möglichkeit, Texte in verschiedenen Komponenten und Elementen (z. B. Produktliste, Produktdetailseite, Upsell usw.) ihrer E-Commerce-Stores anzupassen. Dadurch wird eine bessere Lokalisierung und die Verwendung eigener Marken-Sprache ermöglicht.

Bisher waren Textanpassungen auf die Bereiche General und Advanced verteilt, wobei viele Felder nicht anpassbar waren. Jetzt wurden alle Texteinstellungen in einem einzigen Bereich im General-Tab zusammengeführt: „Text Customization“.

Wie verwendet man es?

  • Öffne den Store Builder und wähle das Element aus, das du anpassen möchtest (z. B. Produktliste, Produktdetailseite, Upsell usw.).

  • Gehe im rechten Einstellungsbereich zum Tab General und scrolle nach unten zum Bereich „Text Customization“.

  • In diesem Bereich findest du Texteinstellungen, unterteilt in verschiedene Unterabschnitte für die jeweiligen Komponenten (z. B. Shipping Details, Payment Section).

  • Bearbeite Texte, Labels oder Überschriften nach Bedarf.

  • Danach Änderungen speichern und auf Publish klicken.

Wichtige Hinweise:

  • Einige Textelemente wie Fehlermeldungen oder leere Zustände sind im Builder möglicherweise nicht sichtbar, können aber trotzdem angepasst werden.

  • Bestehende Optionen (z. B. Button Options, Form Options) wurden in den Bereich Text Customization verschoben und sind nicht mehr separat notwendig.

  • Bestehende Stores funktionieren weiterhin wie gewohnt, auch wenn keine Texte angepasst werden.


War dieser Artikel hilfreich?